と言いつつ、何も書かないのもアレなので少し。
今日何気なく立ち寄った書店で中公新書の「漢詩１００選」というタイトルだったか、そういうのがあって、うち４０首は日本人によるものだった。作者はなかなか幅広いチョイスだったし、日本人が作る漢詩はあまり触れる機会がなかったので買ってみようかと思ったが、原文がない。ぁー原文がないのは残念だなぁと思いつつ買わなかった。原文を発音して読めるわけではないが、簡単な対句とか押韻なら素人でも判別できる。原文が付いてないことでその辺の味わいがないのは残念だなぁと思った。
